The Minimalist: World of Videogames
  • The Minimalist: World of Videogames

    A settembre World of Warcraft sarà giocabile anche in italiano. Arriveranno confezioni nuove del gioco nei negozi, e molti utenti potrebbero affacciarsi anche per la prima volta al mondo dei videogames MMORPG, dando ancora un'altra chance al gioco Blizzard.
    Ma anche i vecchi utenti si troveranno nella possibilità di continuare a giocare in inglese oppure adottare l'italiano. O cominciare un nuovo pg ex novo nel nostro idioma. Insomma, che cosa farete quando WoW sarà localizzato nella nostra lingua?

      



         
    Commenti 77 Commenti
    1. L'avatar di Drebin91
      cosa farò a settembre, quando WoW sarà localizzato in ita???? naturalmente starò giocando a GW2 :P
      credo che la traduzione arrivi ormai troppo tardi, chi voleva giocare a wow ormai gia l'ha fatto, chi vuole iniziare col mondo degli mmo non credo sceglierà wow con canone, ma un f2p oppure b2p (alias GW2)
    1. L'avatar di Rozer
      da dove avete preso la notizia che metteranno l'ita a settembre ?
    1. L'avatar di puntofumetto
      Riattivero' sicuramente per vedermelo in ITA, la traduzione porterà moltissimi nuovi giocatori, l'inglese è molto meno conosciuto di quel che si pensi ed è un deterrente notevole per molti giocatori, quindi potrei approfittare per portare su un nuovo PG con i livelli bassi comunque belli pienotti
      Gli ultim p2p usciti richiedono tutti un inglese abbastanza scafato (SWTOR e TSW sicuramente), quindi il momento è ottimo per un gioco enorme con un sacco di contenuti in lingua tutta ITA, attirerà sicuramente un sacco di "Bambini" ma comunque farà il pieno di giocatori!
    1. L'avatar di Rogo
      Farò un nuovo personaggio, per provarmi tutto il gioco in ita
      Con calma, tanto ho l'annual pass per wow e gw2 non ha un mensile, alternerò entrambi dando la precedenza al secondo..
    1. L'avatar di salvobiz
      Nuovo PG, blocco exp per finire tutto il lore delle zone ... voglio riviverlo per quello che mi sono perso correndo come un citrullo dietro ai nerd a caccia di gear. Questa localizzazione ci può far rivedere tutto su WoW ... e aggiungo ... avevo pensato di archiviare WoW per passare definitivamente a GW2 ma la beta mi ha lasciato perplesso e il fatto che sia localizzato ita (per uno ccome me che non "mazzica" l'inglese) da molte più chance a WoW portandomi a decidere già da adesso che li giocherò entrambi ... non so in quale dei due sarò "casual" ma sicuramente entrambi ^^
    1. L'avatar di Ghostraider
      Troppo tardi la localizzazione. Quoto Drebin91. Anche se pure io ho l'annual pass di wow penso alternero' entrambi e giochero' anche Pandaria (averne il tempo ) ma cmq sia mai lo mettero in Italiano. E' assolutamente orripilante. Ovviamente manna da cielo per chi non mastica l'Inglese.
    1. L'avatar di *Damone*
      Lo si continua ad ignorare come negli ultimi 8 anni.
    1. L'avatar di deathfenix
      Sinceramente della localizzazione della lingua italiana non mi importa...
      sono scappato da wow quando annunciato l'espanzione kung fu panda: charted panda, professione monaco e una presa per il culo e gli scenari sembrano presi dal cartone kung fu panda(scusate ma è da dire)
      è stato bello wow hai sui tempi poi se rovivano, pvp poco bilanciato, pve riprese di tattiche di diversi boss e messi assieme, rilascio patch dopo 6 + mesi una dall'altra quando ci metti 3 mesi a farti il gear pve e pvp, ti fottono 1 mese pagato che loggi e non sa che fare perchè non ha niente oltre a 4 daily stupide non c'è che dire che quando i giocatori calano la bliz e sempre lì a fare la magia di una nuova patch per riprendere i giocatori ormai la bliz pensa troppo hai soldi e troppo poco hai giocatori...
      parlo da ex giocatore di wow non ci ritornerò mai più... sono usciti molti mmo: rift, aion, tera, secret world, star wars, tra un po' gw2 ecc... ci sono mmo validi sta hai giocatori decidere e vedere come spendere i prorpi buget finanziari...
    1. L'avatar di Kars
      Preferirò gustarmi Gw2 in inglese piuttosto che WoW in italiano, ormai!
    1. L'avatar di amarhantus
      ragazzi scusate la domanda da superniubbo,ma per giocare uno deve comprarsi per forza tutte le espansioni o basta il gioco base?
    1. L'avatar di Stig89
      Ieri mi è capitato di vedere un video di WoW è stato come tagliarsi un testicolo a metà con un seghetto.
    1. L'avatar di gmork
      credevo che fosse gia' giocabile in italiano lol
      io giocherò a gw2, ma se fossi su wow userei sicuramente l'italiano. il problema per i nuovi e' che il pacchetto completo di wow dal vanilla a mop e' esorbitatamente caro, il che annulla l'attrattiva della traduzione.
    1. L'avatar di Ale Zakko
      se non adorate wow evitate di trollare e scrivere dai. vi rendete piu ridicoli del dovuto. comunque lo ricomincerò fino al livello 20 in modo gratuito. Mi auguro che i nommi dei pg e sopratutto delle città e dei posti restino in lingua inglese.. ma per il resto... Diavolo porco il lore di wow non ha uguali e goderselo in italiano sarà come leggere un libro della saga. semplicemente FANTASTICO!!!
    1. L'avatar di DarkLight
      Non era già da qualche tempo localizzato in ita? In ogni caso è troppo tardi per farla uscire...Ho giocato a WoW fino ad inizio Cataclism e direi che è l'ora di finirla con il MOAR of the same...sarò su GW2, per quel che mi riguarda mist possono tenerselo
    1. L'avatar di Illusion
      rifaro' un pg per gustarmi il lore che non ha eguali nel mondo mmorpg ! e ovviamente tirero' su il DK al 90...

      ps : basta con sto gw2 per cortesia la domanda cita "Insomma, che cosa farete quando WoW sarà localizzato nella nostra lingua?" che a lore non ci sta paragone.
    1. L'avatar di myrskya
      Citazione Originalmente inviato da Illusion Visualizza messaggio
      rifaro' un pg per gustarmi il lore che non ha eguali nel mondo mmorpg ! e ovviamente tirero' su il DK al 90...

      ps : basta con sto gw2 per cortesia la domanda cita "Insomma, che cosa farete quando WoW sarà localizzato nella nostra lingua?" che a lore non ci sta paragone.
      Appunto, se la domanda chiede cosa farò quando wow sarà localizzato in italiano, io rispondo che starò giocando a Guild Wars 2.
      Poi avrei anche molti dubbi sul paragone tra lore. Non essere così tanto sicuro delle tue affermazioni
    1. L'avatar di Netheriel85
      Wow mi ha dato tanto, è stato l'mmo che ho giocato per più tempo e dove ho incontrato molti amici con cui mi sento ancora.
      La localizzazione ita sicuramente mi fa venir voglia di tornare, ma purtroppo non riesco a sopportarlo più, sia per le meccaniche che sopratutto per il comparto tecnico/grafico, estremamente datato.

      Con tutti i soldi che la Blizzard aveva preso da wow, avrebbe potuto rifare tutto senza la minima fatica. Ora, nel 2012, francamente giocarmi il mio vecchio paladino umano i cui dettagli sembrano quelli di Guybrush del vecchio Monkey 2, non riesco più a reggerlo.
      Per quelli che invece giocano ancora, spero che questa localizzazione li possa far divertire ancora di più
    1. L'avatar di deathfenix
      Citazione Originalmente inviato da amarhantus Visualizza messaggio
      ragazzi scusate la domanda da superniubbo,ma per giocare uno deve comprarsi per forza tutte le espansioni o basta il gioco base?
      alla tua risposta si puoi comprare la base ma ti ferma l'exp a 60 se vuoi arrivare al max devi comprarle tutte + 26 euro ogni 2 mesi compri scatole più abbonamento

      Citazione Originalmente inviato da Illusion Visualizza messaggio
      rifaro' un pg per gustarmi il lore che non ha eguali nel mondo mmorpg ! e ovviamente tirero' su il DK al 90...

      ps : basta con sto gw2 per cortesia la domanda cita "Insomma, che cosa farete quando WoW sarà localizzato nella nostra lingua?" che a lore non ci sta paragone.
      non è sbagliato dire che uno giocherà a gw2 in quanto c'è scritto come dici te "..." cosa farete se uno è un ex giocatore di wow può dire primo il prorpio parere, sencondo il motivo perchè non gioca a un gioco, se per un altro game o perchè se stancato apparte 1 commento che sono d'accordo con te ma non bisogna mai generalizzare su tutti bisogna essere più obbiettivi.
    1. L'avatar di sammy749
      Citazione Originalmente inviato da Ale Zakko Visualizza messaggio
      Diavolo porco il lore di wow non ha uguali e goderselo in italiano sarà come leggere un libro della saga. semplicemente FANTASTICO!!!
      non sono affato d'accordo
      Citazione Originalmente inviato da Illusion Visualizza messaggio
      rifaro' un pg per gustarmi il lore che non ha eguali nel mondo mmorpg ! e ovviamente tirero' su il DK al 90...
      su questo abbastanza.
      è inutile fare gli hater,anche se il lore di wow è stato commercializzato e ha rovinato in parte quanto fatto con la saga di warcraft(gli rts) rimane comunque uno dei migliori lore nel mondo degli mmorpg.
      per quanto riguarda wow in italiano probabilmente giochero un po in ritardo(penso inizio 2013),anche personalmente reputo questa espanzione interessante(decisamente più interessante di cataclysm ad assere sincero).
    1. L'avatar di Rozer
      già prenotato ... che che se ne dica wow è sempre una spanna sopra imho ... giocherò pure a gw2 ma voglio vedere il forum dopo un po di mesi dalla release tutti sti fanboy che dicono